Il tempo delle donne

Autore: Elena Čižova

Elena Čižova con questo libro si è aggiudicata nel 2009 l’ambito Russian Booker Prize, raccontando il tempo della storia, delle rivoluzioni, delle guerre e degli sconvolgimenti che hanno trasformato la Russia, i russi e la sensibilità delle donne. Al centro della vicenda Antonina, una semplice campagnola emigrata in città per lavorare in fabbrica e che, come in un sogno dai contorni sfumati, incontra un uomo che la fa sua per una sola notte, nella sua casa piena di libri e con il ritratto di un uomo barbuto che lei ignora essere Ernest Hemingway. Come ignora che il suo amante sconosciuto l’abbandonerà condannandola a essere una madre sola nella Leningrado degli anni Sessanta, del tempo di Krusciov, in cui per sua fortuna lo Stato accorre e va incontro a questa donna altrimenti senza speranza.

Al centro della nostra storia Antonina che, incinta, si trasferisce in una casa con tre anziane donne. Glikerija, Ariadna, Evdokija saranno le tre nonne della piccola Sjuzanna, un nome poco dignitoso perché da miscredente, “un tempo per non disonorare le sante protettrici, chiamavano così le donnacce”. Un nome che le tre nonne in gran segreto decidono di cambiare in Sof’ja, al cospetto del sacerdote chiamato di notte per il battesimo.